1. There's no danger as long as they play by the rules.

Không nguy hiểm gì miễn là họ chơi đúng luật.

2. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

3. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

4. As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.

Miễn là trẻ con chơi trò chơi máy tính, đồ họa trở nên càng ngày càng tốt hơn.

5. I've been playing cards a long time and I would never have bet on that, Stark.

Tao chời trò này từ hồi còn cởi truồng nên tao chẳng bao giờ đặt cược hoàn toàn vào nó cả, Stark.

6. Long reed (6 long cubits)

Cây sậy dài (6 cu-bít dài)

7. You can play on that swing you like for as long as you like, OK?

Con có thể chơi xích đu đến lúc nào con thích, được chứ?

8. Some youths play all night long and have trouble staying awake during school the next day.

Một số người trẻ chơi cả đêm và ngủ gà ngủ gật khi ngồi trong lớp vào ngày hôm sau.

9. He's gonna be with youfor a long, long time.

Nó sẽ còn sống cùng anh một thời gian dài.

10. How long?

Bao lâu rồi?

11. You can play whatever character you want, so long as that character is the stuff of naughty brats'nightmares.

Cô có thể diễn bất cứ vai nào cô muốn với điều kiện vai đó phải là trò chơi của ác mộng Ba bị Quái thai kinh dị.

12. Long day?

Một ngày dài chán nản hả?

13. The seeds are small, 6–8 mm long, and have a long slender wing 18–25 mm long.

Các hạt nhỏ, dài 6–8 mm và có cánh mảnh dẻ dài 18–25 mm.

14. The adults are around 2 mm long with a long snout.

Con trưởng thành dài khoảng 2 mm với mỏ dài.

15. To be long-suffering does not simply mean to suffer long.

Nhịn nhục không có nghĩa giản dị là chịu khổ lâu.

16. Seven thumbs long!

Dài bảy đốt ngón tay cái

17. Long Live Korea!

Triều Tiên vạn tuế!

18. Long rap sheet.

Hồ sơ phạm tội dài dằng dặc.

19. You go long.

Em chạy dài.

20. A bit long.

Hơi dài.

21. So long, Preacher!

Tạm biệt, Giáo sĩ!

22. Plenty long enough.

Dư sức rồi.

23. How long ago?

Bao lâu rồi?

24. I'm a poor lonesome cowboy, and a long, long way from home...

Tôi là gã cao bồi nghèo đơn độc, rong ruổi trên đường dài xa quê hương...

25. Well, OK.I live on this reef a long, long way from here

Chú sống trên # bãi san hô cách đây rất, rất xa

26. Long live Albania! "

Albanie muôn năm! "

27. Long live Spain!

Tây Ban Nha muôn năm!

28. Filename too long

Tên tập tin quá dài

29. They're long gone!

Họ cao chạy xa bay rồi!

30. First of all, let me say, we've come a long, long way.

Trước hết, hãy để tôi nói, chúng ta đang đi một đoạn đường dài, rất dài

31. Some of those stars have been burnt out for a long, long time.

Một số các ngôi sao đó đã biến mất lâu lắm rồi.

32. I play and I play until I begin to wonder why we ever stop playing in the first place.

Tôi cứ mải miết chơi đến lúc tự hỏi sao từ đầu mình lại thôi chơi đùa nhỉ.

33. Long live the revolution!

Cách mạng muôn năm!

34. Long live the kings.

Lòi ra cả đàn vua con.

35. Remember that long tunnel?

Nhớ đường hầm dài ngoằng đó không?

36. Long live the users.

Người Dùng muôn năm.

37. Long live the Führer."

Quốc trưởng muôn năm."

38. Long live Ferdinand VII!

Ferdinand VII muôn năm!

39. Long forgotten! where forgotten?

Điểm yếu: hay quên.

40. You got long arms.

Tay mày dài đấy.

41. Long cubit (7 handbreadths)

Cu-bít dài (7 bề ngang bàn tay)

42. Why the long face?

Làm gì mà mặt dài thượt ra vậy?

43. Barrel's a little long.

Nòng súng hơi dài.

44. The procedure isn't long.

Ca mổ không kéo dài đâu.

45. Long live the King.

Nhà Vua vạn tuế.

46. Long live the Κing!

Vạn tuế vạn tuế

47. Rachel, you go long.

Rachel, cậu chạy dài.

48. Long-term tactical formations.

Chiến thuật đội hình dài hạn.

49. Zi Long undercover police.

Trần Tử Long là cảnh sát chìm

50. Disputed loud and long,

Cãi cọ to tiếng và rất lâu.

51. Long live Your Highness.

Lãnh chúa vạn tuế.

52. You known her long?

Ông quen cổ lâu chưa?

53. Long live Chairman Mao!

Mao chủ tịt muốn nằm!

54. Long enough to know.

Đù lâu để biết.

55. Long time no see.

Lâu lắm rồi không gặp.

56. It's a long story.

Chuyện dài dòng lắm.

57. Long live the Thule.

Bất diệt... cộng đồng Thule.

58. Long live the King!

Vạn tuế vạn tuế

59. Live long and prosper.

Chúc trường thọ và thịnh vượng!

60. Cover your skin with tightly long-sleeved shirts , long pants and wide-brimmed hats .

Mặc áo sơ mi kín tay dài , quần dài và đội mũ rộng vành .

61. She allowed her sons' hair to grow long, which she then shaped into long curls.

Cơ thể của người thanh niên đó đã hoá thành những mảnh đá, còn mái tóc dài của cô gái lại biến thành một loại rêu mọc trên những tảng đá đó.

62. It's been used for life- long medicine to monitor signs over long periods of time.

Nó được sử dụng trong lĩnh vực y khoa trọn đời nhằm giám sát tín hiệu trong thời gian dài.

63. The gold era led to a long period of prosperity, sometimes called "the long boom".

Kỷ nguyên vàng dẫn đến một giai đoạn thịnh vượng kéo dài, đôi khi được gọi là "the long boom."

64. How long should prayers be?

Lời cầu nguyện nên kéo dài bao lâu?

65. Well, it's a long story.

Chuyện dài dòng lắm.

66. It's been a long day.

Mọi người vất vả rồi.

67. How long was I out?

Tôi đã ra ngoài này bao lâu rồi?

68. How long you been married?

Em lấy chồng bao lâu rồi?

69. I don't know how long.

Em không biết bao lâu.

70. Long Island's family fun center.

trung tâm vui chơi dành cho gia đình của Long lsland.

71. How long were you engaged?

Hai người đính hôn được bao lâu rồi?

72. It took him long enough.

Cũng mất kha khá thời gian.

73. As long as they're fed.

Miễn là chúng được cho ăn.

74. It's not gonna last long.

Chẳng mấy chốc là hết.

75. How long does it take ?

Phải mất thời gian bao lâu mới tập cho con đi vệ sinh được ?

76. A long artillery duel followed.

Sau đó một trận đánh giáp lá cà diễn ra.

77. Why the long faces here?

Sao mà mặt dài như cái bơm thế?

78. Have thoroughbreds interested you long?

Ông quan tâm về ngựa nòi lâu chưa?

79. As long as it takes.

Cần bao lâu thì đợi bấy lâu.

80. I'm working long hours now.

Bây giờ tôi phải làm việc suốt ngày.